МЕНЮ ≡

Вход на сайт

Либретто 3

Аватар пользователя NeaTeam

Начало здесь, продолжение здесь.

Либретто к классической опере «Чечен» переведено на английский язык. Синопсис (краткое содержание) написан, переведён на английский.

Приступил к рассылке в российские театры. Пока откликнулись два: Самарский академический оперный, оттуда написали, что театры берут лишь готовые произведения, к тому же репертуар их свёрстан до 2023 года, так что… и Ижевский государственный оперный, который подтвердил, что театры берут лишь готовые произведения, и посоветовал мне, в поисках композитора, обратиться в консерватории, на отделения композиторов, или в Союз Композиторов.

Приступил к рассылке предложения в зарубежные театры. Откликнулись пока два: Пражская Нацопера, сказали, что передадут моё предложение о либретто в артистический отдел, но предупредили, что сейчас, вообще-то, пора отпусков, так что – в сентябре в самый раз, и Мюнхенская Госопера, там – то же самое, что передадут в артистический отдел, но весь август весь театр в отпуске, поэтому, как бы не совсем вовремя.

Видимо, блин, в августе везде сплошное затишье, я как-то об этом не подумал. Поэтому рассылку пока куда-либо ещё я прекратил, возобновлю в сентябре.

Сами либретто и синопсис я ещё никому не послал, бо не просили прислать.

Переводить на немецкий там или французский пока не вижу смысла, потому что ничего не ясно, хотя и готов, буде такое пожелание.

Ну а пока приступаю к написанию либретто к весёлой оперетте с кодовым названием «Властители». Это будет снова оригинальное произведение, посвящённое связке массового сознания (или так называемого общественного) относительно правителей мiра с самими правителями. Действующие лица: все (ну самые, самые известные) политические деятели нашей планеты ХХ-ХI вв, массовкой-подтанцовкой-хором будут выступать конспирологи, политологи, аналики, блогеры и тому подобная публика. Оперетта будет состоять из двух частей, первая – немного загадочная, вторая – повеселей. Ну а общим фоном оперетты будет… известно что, блин, конечно же «глубинное государство».

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя rusheff
rusheff(1 год 10 месяцев)(10:24:02 / 13-08-2020)

Удачи! Начинание отличное.