МЕНЮ ≡

Вход на сайт

Балтимор: Пора менять законы!

Аватар пользователя Bledso

В прекрасных глазах Мэрилин Дж. Мосби отражается вся скорбь многовековых страданий еврейского афроамериканского народа

Наверное многие помнят горячую весну 2015 года в Балтиморе, когда неравнодушная афроамериканская общественность так осерчала на антиафроамериканскую муниципальную полицию, что в город для достижения консенсуса сторон даже пришлось вводить Нацгвардию. Тогда демонстрации в поддержку афроамериканской правды прокатились по всей Америке: Нью-Йорк, Филадельфия, Денвер, Бостон, Сиэтл, Цинциннати, Миннеаполис. Черная Америка вышла сказать свое гордое "Нет!" полицейскому произволу.

Прокурор штата Мэрилин Дж. Мосби на конференции "400 лет: Рабство и система уголовного правосудия" в Университете права Балтимора заявила, что одним из наиболее важных вопросов гражданских прав, стоящих перед афроамериканцами в самом большом городе Мэриленда, является именно ущербная система правосудия.

 

По словам Мэрилин на конференции, именно эта тоталитарная система до сего дня засаживает афроамериканцев в тюрьму и экономически угнетает их: "Черные люди в 6 раз чаще подвергаются аресту и становятся жертвами системы уголовного правосудия, чем белые".  

Мосби также заявила, что огромный вклад в экономическое неравенство, затрагивающее афроамериканские общины не только в Балтиморе, но и в крупных городах по всей стране вносят как "несправедливое применение законов против бедных черных и коричневых граждан, что делает их гражданами второго сорта", так и "чрезмерная милитаризация управлений полиции". 

Выступавшие на конференции адвокаты, студенты юридических факультетов, ученые, общественные деятели и жители города выразили схожие взгляды и искренне поддержали Мэрилин.

Мосби также сказала, что гражданские права афроамериканцев в самых бедных районах Балтимора находятся под угрозой из-за действий полиции, расистски применяющей законы, а массовые посадки мешают чернокожей молодежи реализовать свой потенциал.

Председатель Комиссии Мэриленда по выявлению истины и примирению Дэвид Факунл недавно заявил, что необходимо провести серьезный пересмотр системы уголовного правосудия города, которое непропорционально негативно относится к афроамериканцам.

Недавно Факунл пламенно заявил на другой конференции: "Уважайте мое существование или ожидайте моего сопротивления!".

В ответ на заявление Факунла, правоохранительные органы твердо ответили:

"Надеемся, согражданам хватит ума не вырывать эти слова из контекста и не следовать им напрямую при контактах с правоохранителями, поскольку сопротивление сотрудникам несет серьезную опасность не только для офицеров полиции, но и для оказывающих сопротивление".

Нет никаких сомнений, что система уголовного правосудия Балтимора нуждается в радикальном пересмотре. К сожалению, пока город еще далек от нахождения наилучшего решения для прекращения массовых тюремных заключений и освобождения в один прекрасный день сотен тысяч афроамериканцев из объятий нищеты.

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий редакции раздела Новояз

"афроамериканцев". По-русски - негров.

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Бабай-сан
Бабай-сан(2 года 3 недели)(23:47:48 / 18-11-2019)

А можно вместо английского новояза афроамериканец использовать слово негр?)

Почему мы их тупо копируем

Аватар пользователя serg05
serg05(5 лет 9 месяцев)(23:52:49 / 18-11-2019)

yes

Аватар пользователя Bledso
Bledso(6 лет 8 месяцев)(23:55:50 / 18-11-2019)

В данном случае это была ирония. Просто вы не поняли, хотя извращение над русским языком "антиафроамериканскую" должно было навести на подобные мысли. :) Далее в тексте вообще-то есть "черные" и "коричневые".

Аватар пользователя Свой1
Свой1(4 месяца 2 недели)(23:57:41 / 18-11-2019)

Не морочьте нам головы!

Негры -- это те, кто работает

Аватар пользователя Bledso
Bledso(6 лет 8 месяцев)(00:42:02 / 19-11-2019)

Таки да.

В милом знойном Сенегале
 В плен враги меня забрали
    И отправили сюда - за море синее.
 И тоскую я вдали
 От родной моей земли
    На плантациях Виргинии - гинии.
 

 

Аватар пользователя Сударь
Сударь(3 года 7 месяцев)(23:58:16 / 18-11-2019)

А можно вместо английского новояза афроамериканец использовать слово негр?)

Почему мы их тупо копируем

Нужно. Потому, что - новояз. Добавил в раздел. 

Аватар пользователя Бабай-сан
Бабай-сан(2 года 3 недели)(00:05:18 / 19-11-2019)

Опять не понял, )) новояз на английском , пишем/говорим то по-русски

Аватар пользователя Сударь
Сударь(3 года 7 месяцев)(09:46:04 / 19-11-2019)

Опять не понял, )) новояз на английском , пишем/говорим то по-русски

Новояз - это заимствованные англ. слова (для понтов и разрушения смыслов в родном языке), для которых есть с тем же смыслом русские. Колл-центр, транспарентно, афроамериканец.

Аватар пользователя jawa
jawa(3 года 1 месяц)(00:08:31 / 20-11-2019)

Новояз - это заимствованные англ. слова

Новояз - это явление, когда "новые слова" имеют смысл противоположный настоящему исходному смыслу.

Аватар пользователя Бабай-сан
Бабай-сан(2 года 3 недели)(00:20:00 / 20-11-2019)

Совершенно верно, отсылка была как раз на Оруэлла, похоже про него уже забыли. )

Аватар пользователя Сударь
Сударь(3 года 7 месяцев)(02:23:34 / 20-11-2019)

Совершенно верно, отсылка была как раз на Оруэлла, похоже про него уже забыли. )

Я - не забыл. Аватар раздела на сие указывает. Но ... я использую данный термин в нынешнем его понимании, когда бездумно или зловредно засоряют родной язык иностранщиной.

Аватар пользователя Сударь
Сударь(3 года 7 месяцев)(02:04:16 / 20-11-2019)

Новояз - это явление, когда "новые слова" имеют смысл противоположный настоящему исходному смыслу.

Это так в романе было. Теперь - извращение родного языка.

Изначально, если верить исследователям новояза, его породили программисты, общаясь на нем в силу профессиональной необходимости. Весь их лексикон пришел из английского по техническим причинам – они общались терминами. А первые пользователи чатов породили тот самый «птичий» диалект — добавив русские приставки и суффиксы к английским для упрощения письменного общения.

https://www.mk.ru/social/2016/12/21/vyshel-v-svet-slovar-setevogo-novoya...

Аватар пользователя Бабай-сан
Бабай-сан(2 года 3 недели)(00:33:56 / 20-11-2019)

Вообще то я имел ввиду термин из Оруэлла "1984".

И афроамериканец более ему соответствует чем ваше определение. Афроамериканец это толерастояз в английском. Негр - это табуированное в английском слово. За использование этого слова можно и огрести проблем в анлосреде.

В отличие от русского, и тупой перенос толерастояза в русский язык должно быть наказуемо.  По сути это перенос менталитета противника в свою среду.  

Французы между прочим жёстко защищают свой язык. Никаких например там компьютеров- computer- а вполне себе  un ordinateur что сие есть то же вычислитель.

 

Аватар пользователя Сударь
Сударь(3 года 7 месяцев)(02:07:47 / 20-11-2019)

Французы между прочим жёстко защищают свой язык. Никаких например там компьютеров- computer- а вполне себе  un ordinateur что сие есть то же вычислитель.

И правильно делают. У финнов, на родине знаменитой нокии, нет телефона, а есть puhelin - "говоритель" (puhu - говорить).

Аватар пользователя qwweer
qwweer(4 года 3 месяца)(10:30:27 / 19-11-2019)

Строго говоря, слово то полезное. Негр - он и в Африке негр. А «афроамериканец» подразумевает определенный контекст. 

Аватар пользователя Kosyan
Kosyan(4 года 6 месяцев)(13:15:14 / 19-11-2019)

Его еще уточнить бы надо. Континентов то два. Надо както писать так: Афро-Североамериканец. 

Аватар пользователя Асгард
Асгард(5 лет 1 неделя)(23:53:00 / 18-11-2019)

"Уважайте мое существование или ожидайте моего сопротивления!".

Нигерская революция в пиндостане- это так мило!

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дешевых набросах и розжиге - https://aftershock.news/?q=comment/7723668#comment-7723668 ***
Аватар пользователя Bledso
Bledso(6 лет 8 месяцев)(23:57:56 / 18-11-2019)

Давно ждем, ибо Black Lives Matter!

Аватар пользователя Gets
Gets(1 год 2 месяца)(23:56:25 / 18-11-2019)

гражданские права афроамериканцев в самых бедных районах Балтимора находятся под угрозой из-за действий полиции, расистски применяющей законы, а массовые посадки мешают чернокожей молодежи реализовать свой потенциал.

тут прекрасно всеwink

Аватар пользователя Фома

у них память, как у рыбки - давным давно рассказал им автонигаритетный чел как надо:

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в набросах, пример - https://aftershock.news/?q=node/730379 ***
Аватар пользователя theTurull
theTurull(6 лет 2 месяца)(12:30:50 / 19-11-2019)

ШЕДЕВР!!!!!!!!!!!!!!!!!!111111

Аватар пользователя a_trukhin
a_trukhin(6 лет 3 месяца)(01:11:32 / 19-11-2019)

а массовые посадки мешают чернокожей молодежи реализовать свой потенциал.

Хе-хе, если бы черным не мешали реализовывать свой потенциал, вместо города уже давно бы загаженная пустыня была бы ))))))

Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Егор Иояо
Егор Иояо(3 недели 6 дней)(04:53:44 / 19-11-2019)

Про Балтимор и негров всё сказано в отличном сериале The Wire

Комментарий администрации:  
*** Уличен в пропаганде неонацизма. При рецидиве - отключим, просьба сообщить администрации ***
Аватар пользователя андреев
андреев(9 месяцев 1 неделя)(14:50:02 / 19-11-2019)

Егор, поддерживаю. Сериал отличный(в русском переводе называется "Прослушка"). Кто не смотрел - рекомендую.. Там показано все от и до: о жизни в афроамериканских кварталах, наркоторговцах, полиции, о работе городского  самоуправления Балтимора, функционировании армериканской политической системы  -  внутренняя кухня большого города, в частности, и США в целом. Снято американцами для американцев и нам, для понимания того, что есть современное американское общество, этот сериал, помимо того, что он сам по себе(сюжет, режиссура, актёрская игра) хорош, - отличная иллюстрация/пособие к пониманию менталитета и жизни разных слоёв американского общества. их государственного устройства и пр. и пр.

Аватар пользователя Cobold
Cobold(7 лет 2 месяца)(05:23:55 / 19-11-2019)

Уравнять количество посаженных белых и черных можно двумя путями - не сажать часть подозреваемых черных или сажать заодно заведомо невиновных белых. Интересно, какой вариант выберут.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(6 лет 8 месяцев)(07:12:05 / 19-11-2019)

Почему сразу "невиновных"? Как говорил Глеб Жеглов, "Запомни, Шарапов, наказания без вины не бывает!".

Sqad (без обсуждения)
Аватар пользователя Sqad
Sqad(5 месяцев 1 день)(06:46:04 / 19-11-2019)

Какой вариант выберут.... Выберут беспристрастность машины. О Господи! Робокоп!!

Аватар пользователя dil62
dil62(2 года 10 месяцев)(09:29:50 / 19-11-2019)

Председатель Комиссии Мэриленда по выявлению истины

Вы сделали мой день!yes