МЕНЮ ≡

Вход на сайт

США. Серия взрывов газа в домах Массачусетса

Аватар пользователя EgGor

LAWRENCE, Mass. (AP) — A series of gas explosions an official described as "Armageddon" killed a teenager, injured at least 10 other people and ignited fires in at least 39 homes in three communities north of Boston on Thursday, forcing entire neighborhoods to evacuate as crews scrambled to fight the flames and shut off the gas.

Official Twitter account of the Massachusetts State Police. 

Лоуренс (Массачусетс). Серия взрывов газа в трех общинах к северу от Бостона, описываемых очевидцами как "Армагеддон", убила подростка, ранила как минимум еще 10 человек и вызвала пожары по крайней мере в 39 домах. Целые кварталы были эвакуированы в то время, как пожарные боролись с огнем и пытались отключить газ.

Полиция штата Массачусетс призвала всех жителей домов, обслуживаемых компанией Columbia Gas в Лоуренсе, Андовере и Северном Андовере, срочно эвакуироваться. Возникла паника и путаница, поскольку жители и местные чиновники не могли понять, что же происходит на самом деле.

Губернатор Чарли Бейкер сказал, что штат и местные власти уже ведут расследование, но это займет несколько дней или недель, прежде чем появятся ответы, что именно произошло и почему.

К вечеру четверга удалось потушить почти все пожары, но многие районы оставались в темноте, так как энергетические компании отключили электричество, чтобы предотвратить дальнейшие пожары. 

Занятия в школах во всех трех общинах были отменены, некоторые школы использованы в качестве приютов для жителей.

В больнице Лоуренса находятся десять пострадавших, включая по крайней мере одного в критическом состоянии.

Агентство по чрезвычайным ситуациям Массачусетса назвало предполагаемой причиной избыточное давление. Следователи все еще изучают, что произошло на самом деле.

Компания Columbia Gas объявила ранее в четверг, что будет модернизировать газовые линии по всему штату, в том числе и в районе, где произошли взрывы. Пока неясно, связаны ли взрывы с проводимыми работами, пресс-секретарь компании на звонки не отвечает.

По информации от полиции штата Массачусетс, пострадало не менее 70 домов.

Телеканал CBS Boston сообщает об одном погибшем и тринадцати пострадавших:


 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(2 года 5 месяцев)(09:20:40 / 14-09-2018)

Похоже, магистральное давление пошло в потребительскую сеть.  Кто-то накосячил конкретно.

Аватар пользователя Older
Older(4 года 5 месяцев)(09:47:28 / 14-09-2018)

То есть, поворачиваешь вентиль на плите, пьезоэлемент дает искру, но вместо нежного голубого цветочка из конфорки херачит огненный фонтан с давлением в десяток-другой атмосфер? Ужас!

Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(2 года 5 месяцев)(09:50:21 / 14-09-2018)

ага. Особенно эпично это будет выглядеть в водогрейном котле. Горит себе, потихоничку, и БАЦ! 10 атмосфер! Прокладки срываются и летают, как гробы по котельной. Следом идет "потужнiй выбух" и котельная превращается в филиал ада.

Аватар пользователя Simurg
Simurg(1 год 9 месяцев)(09:53:38 / 14-09-2018)

Вот, кстати, да. Скорее всего они и выбухнули - чисто статистически их должно было быть включено значительное количество.

Аватар пользователя Мастерспортамайорчигачгук

Массовая утечка из-за высокого давления? Небывальщина какая то.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в раздувании неинформативных срачей ***
Аватар пользователя Александр Хуршудов

Не просто утечка. а взрыв. У нас в магистральных распредсетях давление 8-12 ат, на газораспределительных пунктах 1,5-3 ат. Если убрать дроссель на ГРП то на газовую плиту придет 10 ат. Это может случиться и при внезапном резком сокращении потребления газа. Там должны предохранительные клапана стоять, но они видно не сработали....

Аватар пользователя Мастерспортамайорчигачгук

У нас это не возможно.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в раздувании неинформативных срачей ***
Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(2 года 5 месяцев)(09:51:32 / 14-09-2018)

Почему? Бывало такое. Даже, бывало, вместо газа вода шла, когда джамшуты трубы перепутали.

Аватар пользователя Мастерспортамайорчигачгук

Потому,  что защита  поэтапная и дублирующая и проч.Один не сработает, другой сработает.Не будет высокого давления,подача в худшем случае будет перекрыта и всё.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в раздувании неинформативных срачей ***
Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(2 года 5 месяцев)(10:05:11 / 14-09-2018)

Наивный чукотский юноша! "Если какой либо узел или механизм можно смонтировать неправильно, найдется тот, кто так и сделает"

Вот, на вскидку:

В результате преступных ошибок при обслуживании автоматического оборудования на газораспределительной станции в Шмитовском проезде было создано повышение давления в сети. Клапаны старых газовых плит такой нагрузки не выдержали, краны перекрытия газа на кухнях большинства жителей тоже оказались бессильны и пропускали газ. В 19:35 начались возгорания в некоторых из 2411 квартир Шелепихи.

Представитель следственного комитета России по городу Москве Юлия Иванова:

По данным следствия, неустановленные сотрудники газораспределительных пунктов микрорайона «Шелепиха» проводили работы, не отвечающие требованиям безопасности. Это привело к резкому повышению давления сети. В результате последующей утечки бытового газа произошло возгорание не менее чем в 16 квартирах жилых домов.

http://myshelepiha.ru/posledstvija-gazovoj-katastrofy-na-shelepihe 

Аватар пользователя Мастерспортамайорчигачгук

Вот там коментарий. Согласен полностью с ним.

Вообще ГРП (газорегуляторнай пункт) штука очень простая и надежная. Чтоб его доконать, нужна нехилая человеческая воля и настойчивость. Там практически нечему ломаться, А каждая поломка технически застрахована.

 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в раздувании неинформативных срачей ***
Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(2 года 5 месяцев)(10:20:26 / 14-09-2018)

Нет преграды рукожопу!

Аватар пользователя Simurg
Simurg(1 год 9 месяцев)(10:33:04 / 14-09-2018)

Насчёт поэтапности и дублирования... советую почитать товарища Лонгбаума - это бывший инспектор NRC, американского Атомнадзора. Очень много прикольного из жизни американских АЭС, включая случаи, когда одна частная ошибка или разгильдяйство хоронят всю элелонированную защиту на раз, просто потому что заход с совершенно неожиданной стороны... Многие вещи "общечеловеческие".

Например, очень поучительная история с пожарной сигнализацией в БЩУ, которая залила водой главный щит потому что кто-то решил покурить за шкафом.

Аватар пользователя Dobryak
Dobryak(2 года 2 месяца)(10:54:27 / 14-09-2018)

Правильно: Локбаум (Lockbaum). В Научном разделе Глобальной Авантюры есть ветка с подборкой моих переводов.

Аватар пользователя Simurg
Simurg(1 год 9 месяцев)(11:04:31 / 14-09-2018)

Да, верно. Плохая память на имена.

Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(2 года 5 месяцев)(11:01:15 / 14-09-2018)

Да что далеко ходить? Вот отрывок из рассказа П.Ефремова "И наши имена узнает вся страна... "

.....

Важен сам факт котла и то, что его греет. Скороварка закипает на плите. И плита греет ее снаружи. А реактор закипает изнутри. Как электрический чайник. Только вместо нагревательного тэна в реакторе чуть более сложные элементы. Это компенсирующие решетки - КР попросту, и сборка из тепловыделяющих элементов. Не очень верно, скорее даже неправильно, но для простоты будем считать, что именно КР и греют котел, но не просто одним своим присутствием. Они подвижны. Когда они внизу, на самом дне, котел холоден и спокоен. Но как только начинаешь их поднимать, котел начинает греться, и чем выше, тем сильнее. Но в отличие от чайника, этим все не кончается, ядерный реактор все же не котелок на костре. Есть еще катающиеся вверх и вниз элементы, автоматические регуляторы - АР в простонародье. Можно было бы и без них, как бывает в огромных реакторах электростанций, но у нас они есть, и регулируют массу всяких параметров, от равномерности нагрева, до точности задаваемой мощности реактора. И последний, самый важный элемент нашего котла, это стержни аварийной защиты - АЗ. Это то, что глушит реактор в считанные мгновенья, и напрочь прекращает процесс нагрева. Это как подушка безопасности в автомобиле, выключатель света в гальюне, или защелка на бюстгальтере у женщины, это все то, что срабатывает мгновенно, быстро и неизменно с хорошим результатом. И самое главное, что реактор устроен так, что ни КР, ни АР, невозможно поднять даже на 1 миллиметр вверх, пока стержни АЗ внизу. Это все сделано на аппаратном уровне, продублировано механически и автоматически и закреплено в массе инструкций и страшилок. И чтобы начать разогрев котла, надо сначала поднять вверх все стержни АЗ, а уж потом начинать поднимать все остальные. А если хочешь «выключить» реактор, то выключатель -это АЗ, их только надо сбросить вниз, одним нажатием пальца, и реакция прекратится, и КР и АР начнут медленно катиться вниз, все тухнет, все остывает, и что самое главное, нет жертв среди личного состава и гражданского населения...

 

.....

- А что, товарищ капитан 2 ранга, можем ли мы, сидя здесь, и никуда не выходя... гм... напоминаю, вы сами разрешили... так вот, сидя здесь, взорвать реактор, допустим... правого борта... к чертовой матери, а?
На пульте повисла напряженная тишина. Я уже догадался, о чем идет речь. Догадался и Поликарпыч, но, судя по выражению лица, был этим не очень доволен. Догадался и Михаил Игоревич, хмыкнувший, и тотчас спрятавший улыбку в усы. Комдив раз остолбенело хлопал глазами, а с «Камы» доносилось тяжелое дыхание мичмана Мотора, всеми силами старавшегося не уснуть.
«Ботаник» несколько секунд с надменным видом разглядывал улыбающегося от уха до уха Башмака, и потом медленно, с расстановкой с учительскими интонациями в голосе начал вещать:
- Товарищ капитан 3 ранга, ядерный взрыв реактора физически невозможен. Максимум расплавление активной зоны. Это знает каждый студент. И это технически и конструктивно предусмотрено и....
Башмак неожиданно заржал во весь голос.
- Эх, товарищ инспектор... Извините, товарищ кавторанг...
Повернувшись к прибору СУЗ, он быстро снял нижнюю крышку, под которой находился клеммный блок. Потом вытащил из кармана металлическую скрепку и выпрямил ее.
- Смотрите, товарищ кавторанг! Я кидаю вот на эти клеммы перемычку. Видите?
Немного ошалевший оттого, что его очень невежливо перебили и сунули носом в какие-то непонятные электрические схемы, «ботаник» недоуменно буркнул.
- Ну и что?
- А ничего... Просто сейчас я снял блокировку подъема КР без взвода стержней АЗ. Понятно?
«Ботаник» по инерции кивнул.
- Ну...
- Ну-ну... физики-теоретики... ну, загоняю их наверх, и АР туда же...
«Ботаник» никак не могу врубиться в то, что ему говорят. Наверное, сам смысл того, что возможно в данном случае он понимал, но в его неотягощенную практикой голову никак не могло вместиться то, что такое возможно сделать так запросто, даже не поднимая задницу из кресла.
- А потом, когда и КР и АР уже на верхних концевиках, просто взвожу стержни АЗ...
«Ботаник» Володя, повернув голову к соратнику по инспекции, прошептал.
- Михаил Игоревич, это же...
Тот недобро улыбнулся и похлопал его по плечу.
- Да, Володя... Именно это. Мгновенное вскипание активной зоны.
«Ботаник» обреченно обвел взглядом присутствующих и почему-то остановил его на мне.
- Именно так, товарищ капитан 2 ранга... тепловой взрыв. И наши имена узнает вся страна...
Я подвел этот окончательный итог, после чего Башмак уже по-простецки похлопал все еще пребывающего в состоянии легкого нокаута «ботаника» по плечу и пообещал тому, что если он будет вести себя хорошо, он ему еще пару интересных штучек покажет.

Аватар пользователя Amber_Stallion
Amber_Stallion(3 года 1 месяц)(09:40:45 / 15-09-2018)

А чо, полезная перемычка! Поднял АР и КР в известное заранее положение, ещё чуток выше, взвёл АЗ и никакая йодная яма не страшна, реактор завёлся и можно сразу идти куда надо. Какой там вывод на МКУМ, это всё для слабаков!

Аватар пользователя Simurg
Simurg(1 год 9 месяцев)(10:00:09 / 14-09-2018)

Было такое. :)

У нас (в Эстонии) было и такое, что как-то раз трансформатор 10/0.4 с 6.6/0.4 перепутали. Не то заказали. Чуваки привезли, рабочие поставили... и поскольку все были на субподрядах никто ничему не удивился (а если и удивился, то спокойно и про себя). Спокойствие, надёжность и интровертность - национальные эстонские черты. Заказчик платит, улыбаемся и машем.

Подключили - удивились, что на фазе 160В, а не положеные 240. :) "А мог бы и полоснуть"(с) - могли бы и в другую сторону ошибиться.

Аватар пользователя pcmag
pcmag(6 лет 9 месяцев)(12:53:53 / 14-09-2018)

Было такое пару лет назад под Питером в Сестрорецке, если не ошибаюсь. Тоже пожары с нескольких квартирах в рядом стоящих домах. По-моему, обошлось без пострадавших тогда.

Аватар пользователя Simurg
Simurg(1 год 9 месяцев)(09:50:57 / 14-09-2018)

Вот это непонятно. Допустим, попадёт у меня в плиту 10атм. Но там же опрессовка (ОК, хорошо, так написано :)) изготовителем была проведена не на 3 атмосферы же, а на все 20. Всё должно выдержать, всё должно быть красиво. Неприятности могут быть (как минимум, при начале использования), но не до массовых взрывов же.

Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(2 года 5 месяцев)(09:52:08 / 14-09-2018)

Автоматические водогрейки есть

Аватар пользователя Александр Хуршудов

Да. на заводе такая опрессовка может быть. Но если оборудование уже много лет в работе, может не выдержать. Самое слабое место - газовые шланги (китайские). У меня была утечка газа из шланга при обычном давлении.

Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(2 года 5 месяцев)(09:57:34 / 14-09-2018)

Из металлической гофры?!

Аватар пользователя Читаювсё
Читаювсё(6 лет 11 месяцев)(10:10:40 / 14-09-2018)

Предлагаю, что резиновый в оплётке. Более ранний и давно запрещённый вариант.

Аватар пользователя Александр Хуршудов

Да. Утечка была слабой, но жена все время жаловалась на запах газа (я его не чувствовал). Вызвали мастера, он нашел утечку и заменил шланг.

Аватар пользователя Amber_Stallion
Amber_Stallion(3 года 1 месяц)(16:58:31 / 14-09-2018)

По опыту, сильфон чаще повреждается, чем обычный резиновый кислородный шланг. Заменил сильфон на кислородный силами газовой службы.

Аватар пользователя dimi_p
dimi_p(4 года 8 месяцев)(09:30:55 / 14-09-2018)

похоже не только лишь мосты и дамбы "поизносились" и требуют долларов, но вот и водоканал ЛА недавно был в новостях, а теперь очередь за газопроводами? видимо фейрверки скоро будут гораздо чаще чем 4го июля

Аватар пользователя Владимир Свистунов

Агентство по чрезвычайным ситуациям Массачусетса назвало предполагаемой причиной избыточное давление.

ну ясен пень, не иначе как с северным потоком 2 малёха промахнулись и не туда подключили, бывает...

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, обильный неинформативный флуд) ***
Аватар пользователя malenkichelovek
malenkichelovek(5 лет 11 месяцев)(10:01:04 / 14-09-2018)

а в состав подаваемого газа могут попасть пропан бутановые фракции после ГПЗ?

пропан бутан- злой газ

метан- добрый

Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(2 года 5 месяцев)(10:11:53 / 14-09-2018)

Впервые вижу такое сравнение. Одушевление неодушевленных предметов. Может алтарь замутить? Добрый газ и злой газ. Тогда ацетилен будет абсолютным инфернальным злом.

Аватар пользователя zell222
zell222(2 года 8 месяцев)(12:39:46 / 14-09-2018)

Тогда гремучий газ кто? если ацетилен инфернальное зло.

Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(2 года 5 месяцев)(12:57:56 / 14-09-2018)

Не-не-не! Не путай! Гремучий газ - это смесь кислорода и водорода в стехиометрическом соотношении!

Смесь - это смесь!

Аватар пользователя Simurg
Simurg(1 год 9 месяцев)(13:36:55 / 14-09-2018)

Если пропан-бутан - зло, а метан - добро, то разделение идёт по молярной массе.

Водород - ахридобрейшее одобряемое добро, ессно. 

Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Pavel_777
Pavel_777(1 год 6 месяцев)(10:12:34 / 14-09-2018)

США #вогне

Аватар пользователя Туфтонский рыцарь

Газовики, похоже накосячили. Теперь разорят компанию, или страховую.

Аватар пользователя Илюха
Илюха(4 года 7 месяцев)(10:29:44 / 14-09-2018)

Капитализм в очередной раз собирает свою кровавую жатву.

Экономия на персонале: рукожопы или просто нубы на ответственных участках. 

Аватар пользователя negr
negr(6 лет 11 месяцев)(10:32:32 / 14-09-2018)

 газ из Мордора, адназначно

Аватар пользователя Visit0r
Visit0r(1 год 8 месяцев)(10:58:52 / 14-09-2018)

По дороге с работы наблюдал фонтан "невидимого" газа из колодца (диаметром с метр) на магистральном газопроводе. Рядом - дорога с троллейбусами/трамваями (возможна искра)... Знаю, что "бытовой газ" на 90% - метан. По идее должен уходить вверх. Но и пропан/бутан есть - может стелиться по земле. Курить расхотелось. Пока проходил мимо(свернуть некуда - место такое) - вспоминал фотки жертв "вакуумных" бомб. Живенько так вспоминал, прикидывал... Вокруг - обычная жизнь - никто ничего не замечает. В полукилометре от колодца позвонил в "аварийку". Там  с ленцой ответили что в курсе. Воображение меня погубит.sad

 

Аватар пользователя Mozgun
Mozgun(6 лет 3 месяца)(11:07:40 / 14-09-2018)

У нас в 90е воровали латунные детали с газовых вв0дов в дома. Один раз у меня в подъезде прямо утырили, до взрыва чудом не дошло, унюхали вовремя.

Может там по домам прошлись?

Аватар пользователя Visit0r
Visit0r(1 год 8 месяцев)(11:16:17 / 14-09-2018)

Может там по домам прошлись?

Петров и Васечкин ?

Аватар пользователя Chirpoevec
Chirpoevec(2 года 8 месяцев)(11:10:09 / 14-09-2018)

А не тоталитарный ли это газ с ЯмалСПГ?

Аватар пользователя МГ
МГ(3 года 7 месяцев)(11:16:55 / 14-09-2018)

тем самым США продемонстрировали, что у них МНОГО газа! трепещи, Газпром! cool

Аватар пользователя RusKaz
RusKaz(4 года 7 месяцев)(11:33:11 / 14-09-2018)

Насколько я помню, в обычной домовой распределительной сети для природного газа давление составляет 170 миллиметров водяного столба или 0,01667 бар, что в общем-то очень мало, однако опрессовка производится давлением намного превышающим эту величину. Но вот как именно надо накосячить, что-бы произошел одновременный разрыв труб(шлангов) в десятках домов целого квартала, я себе не очень представляю - там должно проскочить давление в десятки бар, что заставляет задуматься о наличии и работоспособности систем защиты на распред-подстанциях.

Аватар пользователя Напильник
Напильник(4 года 8 месяцев)(11:55:33 / 14-09-2018)

Лоуренс, Массачусетс... Хмм, а не пора-ли Сэму и Дину Винчестерам туда срочно ломиться и разбираться? (см. сериал "Сверхъестественное") laugh

Аватар пользователя Дон Педро
Дон Педро(2 года 11 месяцев)(12:57:47 / 14-09-2018)

Может просто ручки...Головная компания отключила газ для проведения работ,а потребителю газ нужен именно сейчас(в котлах мог потухнуть) что бы чаю попить. Оставили горелки включёнными хотя газ не идет(не пахнет,не шипит). Тут дали газ,соответственно загазовали топки котлов, газоходы, кухни. А там достаточно щелкнуть выключателем света(старый с подгоревшими контактами или контакты в патроне),включить,не провентилировав, котёл и ...бах.

В основном я читатель этого ресурса.

Аватар пользователя SuSaninn
SuSaninn(8 месяцев 1 неделя)(12:07:16 / 17-09-2018)

Воо... А мы на своих коммунальщиков грешим, сантехников и газовиков. По сравнению с американцами - наши просто ангелы. А если серьезно - то после такого обосрыша я б вообще поостерегся у них даже сжиженный газ покупать...